SOLMC-085 \2,800(tax in) Music Style: PSY Release Date: 2007.3.26

イスラエル産トランス・アーティストを代表する大御所中の大御所のひとり、ALIEN PROJECTが、二年ぶりとなる待望のニュー・アルバムを日本先行発売で発表!!『iDrop』(SOLMC-083)で好調なスタートを切った自身のレーベル「H2O RECORDS」のリリース第二弾となるこの『ACTIVATION PORTAL』は、史上空前のヒットを記録した前作『DON’T WORRY, BE GROOVY!』(TIPWCD/LP34)や、SPACE CATとのスペシャル・タッグが話題を呼んだ『HEAR THE NOISE』(SOLMC-076)以上のポテンシャルを秘めたビッグ・タイトル。そのトレード・マークである、美しくサイケデリックな旋律とマッシヴなリズム・トラックが融合したパワフルなサウンド・プロダクションはさらに熟練の度を究め、7つの新曲に、おなじみのフロアーアンセムの威力を倍増させた超強力リミックス3曲を加えた全10曲が、エイリアンの操縦で宇宙を旅するローラー・コースターのごとく、怒濤の勢いで疾走する。「COUNTDOWN 2007」で超満員の新宿FACE(旧リキッドルーム跡地)を熱狂させた日本、地元イスラエル、ヨーロッパや南米の国々、さらにインド/ロシア/アメリカ /メキシコ/韓国と、ここ一年世界各地のダンス・フロアを激しく揺さぶってきたキラー・トラックの数々が遂に発売!!


エイリアンからのメッセージ（日本語訳）
Activation（活性化、活性剤、始動）への準備はできているか？悟りと歓びに到達する道における次への光のレベルにステップアップする用意は？そこへ行くポータル（入り口）に立つ準備はいいか？平和と善意が途切れず、愛が永遠に存在する、より高い目的地へ行きたいか？
では友人よ、Activation Portalはいまオープンしており、宇宙を旅する人・音楽を愛する人なら誰でも前に進み出て体験できるのだ。これまで明かされる事のなかった無限の宇宙意識がいま、誰にでも到達可能になったのだ。
このように以前は見ることのできなかった意識の世界においてはあらゆる可能性や信条が三次元の我々が知る世界と隣り合っている。三次元とそれ以外の現実世界をつなぐ繊細なリンクがそこには存在していて、あとはそれを発見する（あるいは思い出す！）だけなのだ。そしてそのリンクを使ってどう行き来するか方法を見つければいい。
なんと幸運なことだろう。それこそがActivation Portalなのだ。より高い意識への宇宙的なゲートウェイとして機能するのだ。要するにPortalが魔法のドアとなって様々な次元をつなぐ。どこかの場所、タイミング、何らかの方法によって、我々をつなぐクモの巣のようなネットワークにコネクトするもの。
映画『スターゲート』のアイディアはどこから出て来たと思う？目新しい発想でないことは当然。古代のチベット人やマヤ人、エジプト人もみな神聖な儀式の中でこのActivation Portalに重要な意味を持たせていた。ケルト人ももちろんそうで、彼らは最も有名な装置にこのテクノロジーを持たせた。ストーン・ヘンジだ。我々には全員、時間旅行の破片やスペースワープ冒険への郷愁がどこかにあるはずだ。
さあポータルにのってALIEN PROJECTの音の波形にチューニングを合わせよう。そして必ず音量を上げること！これから旅に出るのだ。広く遠い旅をサウンドと音楽にリードさせよう。すわったままで。魔法の絨毯はいらない。ALIEN PROJECTの超音速サウンドを君の存在と物理的な身体に響かせ、ダンスの衝動に一瞬にして駆られるままにしよう。ALIEN PROJECTの新しいアルバム「Activation Portal」への用意はいいか？未来のサウンドがここにある。置いていかれたくなかったら、ロックンロールする準備をしろ。自分の場所を見つけてシートベルトをしっかり締めるんだ。宇宙を旅するローラーコースターのようになるぞ。光の速度の２倍で！


MESSAGE FROM THE ALIEN (ENG)
"ACTIVATION PORTAL" >>>THE SUPER-SONIC NEW ALBUM FROM ALIEN PROJECT>>>>COMING TO A GALAXY NEAR YOU, SOON.................
Are you ready for Activation?
Are you prepared to step up to the plate, into the Portal, and onto the next level of light on your path to enlightenment and joy??
Are you willing to move towards a higher destination where peace and goodwill reside continuously, where love dwells eternally and where all things are, indeed, possible???
Well then, friends, compadres, amicos - step up, right this way........the Activation Portal is now open and all Galactic travellers and music lovers alike are invited to come forth and experience, even embrace, if you will, ever new and unfolding infinite dimensions of cosmic consciousness, hitherto unavailable to humanity at large, but now easily reachable by all, through the timeless, enduring and commanding medium of sound, which is, by the way, the Governer of all Existence!
Within these previously unexplored realms of awareness, a multitude of probabilities and belief systems exist side by side the fabric of our own third-dimensional framework of reality (life as we know it) - thus permitting a tenable link between widely alternate realities......if only we could discover (or remember!) what that missing link was.......and how to traverse it????
We're in luck because that's exactly what the Activation Portal is.........it serves as a stellar gateway to higher planes of consciousness.
In essence, the Portal is a magic doorway that connects, anchors and bridges multi-dimensional levels of existence which operate and vibrate at different frequencies of awareness throughout the known (and unknown!) universe and of course, throughout the entire multi-verse.....there's a lot more out there than you'd like to think!!
This is just the intricate and totally inter-connected wonderful web of life that joins us all, somehow, somewhere at some point in time and space.
Where do you think the film and television series 'Stargate' got their ideas from? One thing is for sure: this is not a new concept.
The Tibetans, the Egyptians, and the Mayan cultures all acknowledge the role that Activation Portals have played in their ancient and sacred ceremonies.
Of course the Celts and the Druids were also able to avail themselves of this sublime technology, with one of the most well known of all Activation Portals.....have you guessed it??>>> Stonehenge and Avebury of course, although you need a season ticket these days and friends in high places....ha!ha!ha!
Somewhere in all of us, there is surely a recollection, even a distant echo of our own time-travelling, space-warping adventures............ponder on that!!!
So step up to the Portal, tune in to the stellar sound-waves of Alien Project and, most definitely....TURN UP THE VOLUME!
We are going on a journey..........so let the sounds and the music be your guide whilst you travel, far and wide, without ever even moving!
Who needs a magic carpet when you can fly like this!
As the full bandwidth of the super-sonic spectrum, which is the Alien Project sound, reverberates throughout your being and especially your physical body, it is almost an ineluctable conclusion that you will be instantaneously impulsed..........to dance!!
(unless you are made of stone or a shark swimming in the Atlantic ocean!!)
So be ready to move...
Be prepared to get down...and be willing to free your proverbial ass - so your mind can swiftly follow - and it surely will....the Alien's gonna see to that!
How? Just listen to his new album, 'Activation Portal' and you'll soon see, you'll hear, you'll travel without moving and, of course, you'll dance........probably!
the sound of the future has arrived, so you better be ready to rock and ready to roll ? if you don’t want to be left behind! So take your place, fasten your seat belt and buckle up…it’s going to be a rollercoaster of a ride as we hurtle through the Galaxy, at twice the speed of light, in the time travelling Activation Portal which is known throughout the universe as the Alien Project.
And remember……….the best is yet to come………………!!!!!!!


For English information >>> www.h2o-records.com

Track Title

1. SUPER BUSTER

2. MISSING LINKER

3. NRG

4. TWEAKEY RMX

5. DEEPER

6. ACTIVATION PORTAL

7. GET UP

8. GROOVY RMX

9. YELLOW BLAZE

10. BONUS TRACK

AZTECHNO DREAM (SHANTI RMX)

発売元:SOLSTICE MUSIC 販売元:SOLSTICE MUSIC